Brexit Day

The UK left the EU at 23:00 GMT

2020年1月31日はイギリスのEU離脱日。

午後5時頃のウェストミンスター（議会、官庁集中地）、パーラメント・スクエア。

夜11時にある、EU離脱時刻での記念行事のため、人々が集まり始めていた。

（杉田俊明撮。London）

午後5時過ぎのイギリス内閣府。日頃にない記念のためのライトアップ。

（杉田俊明撮。London）

夜11時、イギリス首相官邸のプロジェクションマッピング映像。

（杉田がBBCニュースのテレビ画面を拝借撮影）

Too Late

China's coronavirus outbreak

BBC中国特派員のレポート

2020年1月26日のBBCテレビニュース（杉田がテレビ画面を拝借撮影）

（China, WHOなどの対応について）"many experts think it is already too late."

その後、
WHOは1月30日、中国から世界に広がった新型コロナウイルス感染による肺炎について
「緊急事態」（a Public Health Emergency of International Concern）を宣言した。
1月31日、中国での関連死者数はすでに213人に達していた。
その前の1月23日、WHOは緊急委員会を開きながらもこの、「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態」の宣言を見送る決定をしていた。（データはWHOの発表に基づく）